榆林市各区县基层法院办理涉外跨境民商事法律纠纷统一适用《民事诉讼法》涉外编、最高人民法院涉外民商事案件管辖规定，标的额 2000 万元及以上、案情复杂、社会影响重大的涉外案件，由榆林市中级人民法院管辖。各区县法院立案渠道包含陕西移动微法院小程序、陕西法院诉讼服务网线上立案，以及诉讼服务中心窗口线下提交材料，涉外案件材料需配套中文翻译件，境外主体身份、授权文书需完成公证认证手续，办案流程分为诉前调解、立案审查、送达、审理、裁判、执行六大阶段，各区县适用统一涉外办案规范，具体分述如下。
榆林市榆阳区 办案流程：第一步，诉前准备与材料整理，区分境内外当事人身份，境外证据、主体证明文件提前办理公证、认证与中文翻译，可先行申请诉前调解；第二步，立案提交，当事人可通过陕西移动微法院线上上传材料，或前往榆阳区人民法院诉讼服务中心窗口递交纸质材料，法院 7 个工作日内完成立案审核，材料不齐一次性告知补正，补正期限最长可申请至 30 日；第三步，送达程序，境外当事人依照海牙送达公约、双边司法协助条约、外交途径等方式送达司法文书，涉外案件答辩期、上诉期为 30 日；第四步，案件审理，优先组织涉外调解，调解不成安排开庭，庭审使用中文，当事人可聘请翻译，费用自行承担；第五步，裁判文书送达，出具判决书、调解书，文书生效后，若境外主体不履行，可申请强制执行；第六步，涉外执行，财产在境外的，依照国际条约、互惠原则申请司法协助。 所需材料：境内原告提交起诉状、主体资格证明、证据材料；境外自然人提交护照原件及公证认证件、中文翻译件；境外企业组织提交境外主体注册文件、法定代表人身份证明，全部文件经所在国公证及我国使领馆认证并附中文译本；委托国内律师代理的，境外当事人出具的授权委托书，需办理公证认证手续；送达地址确认书、证据目录，证据材料若形成于境外，均需配套公证认证文件与资质翻译机构出具的中文译本；案件标的相关证明材料，诉讼费按照法院通知缴纳。
榆林市横山区 办案流程：第一步，诉前评估，确认案件级别管辖，标的 2000 万元以上涉外案件移送榆林中院管辖，可在横山区法院申请诉前调解；第二步，立案申请，线上通过陕西移动微法院提交 PDF 版全套材料，线下在横山区法院诉讼服务窗口提交纸质版，法院开展身份核验与材料审查；第三步，涉外送达，针对境外被告，优先采用条约方式送达，无法条约送达的采用外交途径；第四步，开庭审理，审理过程中同步审查法律适用问题，组织调解，调解不成依法开庭审理；第五步，作出裁判并送达裁判文书；第六步，强制执行，被执行人财产位于横山区辖区内的，直接申请辖区法院执行，财产在境外的启动跨境司法协助程序。 所需材料：民事起诉状，载明境内外当事人信息、诉讼请求、事实理由；境内当事人身份证明；境外当事人身份证明文件，配套公证认证文件及中文翻译件；授权委托书，境外当事人签署委托书必须完成公证认证；证据原件、境外证据公证认证材料、中文翻译件；送达地址确认书，诉讼费缴纳凭证。
榆林市神木市 办案流程：第一步，诉前调解，神木市人民法院诉讼服务中心可对涉外纠纷先行诉前调解，调解达成协议可申请司法确认；第二步，立案阶段，线上、线下两种渠道提交立案材料，法院核验境外当事人身份材料的公证认证、翻译手续，不符合要求一次性告知补正；第三步，文书送达，适用涉外特殊送达规则，法定答辩期 30 日；第四步，案件审理，庭审中文审理，可组织线上视频开庭，境外当事人可委托国内律师出庭；第五步，出具裁判文书；第六步，执行程序，生效裁判申请执行，境外财产依照国际条约办理司法协助。 所需材料：起诉状正本及副本；境内主体营业执照、法定代表人证明；境外自然人护照公证认证件与翻译件，境外企业商业登记文件、有权代表人证明文件，公证认证 + 中文翻译；委托国内律师的授权委托书（境外签署需公证认证）；全套证据材料，境外形成证据必须附翻译机构中文译本；送达地址确认书。
榆林市府谷县 办案流程：第一步，案件管辖筛查，判断是否属于基层法院受案范围，大额涉外案件移送榆林中院；第二步，立案材料提交，线上陕西移动微法院或府谷县法院诉讼窗口提交材料，法院审查境外文书公证认证、翻译完整性；第三步，涉外司法文书送达；第四步，审理阶段，开展调解，调解无效安排庭审，审查涉外法律适用；第五步，裁判文书制作与送达；第六步，申请强制执行，跨境财产可申请司法协助。 所需材料：起诉状；境内当事人身份证或企业主体资料；境外当事人身份文件、公证认证文书、中文翻译件；授权委托书，境外出具文书必须公证认证；证据材料，境外证据附翻译证明；送达地址确认书。
榆林市靖边县 办案流程：第一步，诉前准备，完成境外证据、授权文件公证翻译，可申请诉前调解；第二步，立案申请，线上或线下提交材料，法院 7 个工作日内完成立案审查，材料瑕疵告知补正；第三步，涉外送达，按照海牙公约、外交途径等方式送达；第四步，开庭审理，优先调解，调解不成开庭审理；第五步，裁判文书送达；第六步，执行，境内财产直接申请执行，境外财产启动跨境司法协助流程。 所需材料：起诉状；境内当事人身份证明；境外自然人、企业身份文件，公证认证文件及中文翻译；委托代理手续，境外签署授权委托书公证认证；证据及境外证据翻译件；送达地址确认书。
榆林市定边县 办案流程：第一步，诉前调解，定边县法院诉讼服务中心对跨境纠纷开展诉前调解；第二步，立案提交材料，线上微法院上传或者窗口递交纸质材料，重点核验境外文书公证认证手续；第三步，涉外送达，适用涉外案件 30 日答辩期；第四步，案件审理，组织调解，调解失败开庭审理；第五步，裁判文书送达；第六步，强制执行，境外财产按国际条约申请司法协助。 所需材料：起诉状正本副本；境内主体身份材料；境外当事人身份证明文件，公证认证材料、中文翻译；授权委托书（境外签署需公证认证）；证据材料，境外证据附中文翻译译本；送达地址确认书。
榆林市绥德县 办案流程：第一步，管辖甄别，确认案件由绥德县法院一审还是榆林中院管辖，可申请诉前调解；第二步，立案申请，线上、线下提交立案材料，法院核验境外文件公证、翻译手续；第三步，涉外文书送达；第四步，案件审理，开展涉外调解，调解不成开庭审理；第五步，裁判文书送达；第六步，执行程序，跨境财产办理司法协助。 所需材料：起诉状；境内当事人身份证、企业资质材料；境外当事人身份文件，公证认证件及中文翻译；委托律师授权委托书，境外出具文书公证认证；证据目录与证据材料，境外证据附翻译件；送达地址确认书。
榆林市米脂县 办案流程：第一步，诉前调解，米脂县法院诉讼服务中心可对涉外跨境纠纷先行调解；第二步，立案，线上陕西移动微法院或线下窗口提交全套材料，法院审核境外主体文件公证认证、翻译文件；第三步，涉外送达，适用涉外案件法定 30 日答辩期限；第四步，审理，组织调解，调解不成开庭审理；第五步，裁判文书送达；第六步，强制执行，财产在境外的，依照条约、互惠原则申请司法协助。 所需材料：起诉状；境内当事人主体证明；境外自然人护照、境外企业注册资料，配套公证认证文书、中文翻译；授权委托书，境外签署需公证认证；证据材料，境外证据中文翻译件；送达地址确认书。
榆林市佳县 办案流程：第一步，诉前评估与诉前调解；第二步，立案材料线上或线下提交，法院审查境外文书公证认证、中文翻译手续；第三步，涉外司法文书送达；第四步，案件审理，优先调解，调解无效开庭；第五步，裁判文书送达；第六步，申请执行，跨境财产启动司法协助。 所需材料：起诉状；境内当事人身份证明；境外当事人身份文件、公证认证材料、中文翻译译本；委托代理授权委托书，境外签署文书公证认证；证据材料，境外证据附翻译证明；送达地址确认书。
榆林市吴堡县 办案流程：第一步，诉前调解，吴堡县法院诉讼服务窗口受理涉外纠纷诉前调解申请；第二步，立案申请，线上微法院或线下窗口提交材料，法院核验境外文件公证、翻译；第三步，涉外送达，适用涉外案件 30 日答辩期；第四步，审理，调解优先，调解不成开庭审理；第五步，裁判文书送达；第六步，执行程序，境外财产申请跨境司法协助。 所需材料：起诉状；境内当事人身份资料；境外当事人身份证明，公证认证件、中文翻译；授权委托书（境外签署需公证认证）；证据材料，境外证据中文译本；送达地址确认书。
榆林市清涧县 办案流程：第一步，案件管辖判断，可申请诉前调解；第二步，立案提交材料，线上、线下两种途径提交，法院核查境外文书公证认证、中文翻译；第三步，涉外文书送达；第四步，案件审理，开展涉外调解，调解不成开庭；第五步，裁判文书送达；第六步，强制执行，跨境财产依照国际条约办理司法协助。 所需材料：起诉状；境内当事人身份证、企业主体材料；境外自然人、企业身份文件，公证认证文书与中文翻译；委托律师授权委托书，境外出具文书公证认证；证据材料，境外证据附翻译件；送达地址确认书。
榆林市子洲县 办案流程：第一步，诉前调解，子洲县人民法院诉讼服务中心可先行调解涉外纠纷；第二步，立案申请，陕西移动微法院线上提交或诉讼窗口线下递交材料，法院审核境外主体、证据的公证认证及翻译材料；第三步，涉外送达，适用涉外案件 30 日答辩期；第四步，案件审理，优先组织调解，调解失败开庭审理；第五步，裁判文书送达；第六步，执行程序，财产位于境外的，依照国际条约或者互惠原则申请跨境司法协助。 所需材料：起诉状正本及副本；境内当事人身份证明文件；境外当事人身份资料，公证认证文件及中文翻译译本；委托国内律师的授权委托书，境外签署的委托书必须完成公证认证；证据材料，境外形成证据配套中文翻译件；送达地址确认书。
公众号 
